もう知らん。

学生、残り時間1日半。

「レポートのレビューを。。。」とまた持ってきた。

「もう時間がないから、ちょっと気がついたところだけね。」

と大きな間違いを指摘したら

また怒られちゃったよ。

「私はちゃんと直した！」って。

「直ってないよ。」って間違えたところを見せたら無言になったけど。

しかも

「i followed your comments. If you have time we can discuss」

って言ってくるの。

それとかメッセンジャーで
do you have time? i can come to you or you come to me for discussion
とかタイプしてくるし。


他人にものを頼むときにその言葉遣いは非常識だと思うの。
pleaseでもせめて乱発しておけば少しは心象も良くなるのにね。

お互い英語は母国語じゃないし、他人の仕事をチェックするときは明らかな間違い
では無い限り文法には触れないのだが、彼女の英語は酷い。


とりあえず、学生が質問しにきたあとに
向かいに座ってる同僚に「i failed....」とメッセージしたら
「yes, you did big time!!」
と返ってきた。


「責任をとって謝辞から私の名前を削除してもらうよ （本音：こんなレポートに私の名前が載るのが嫌だ！）」
と返事したらウケていた。